piemērojamie valsts tiesību akti - Latvijas Nacionālais terminoloģijas portāls

Valsts valodas centra izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini

Terminu kolekcijā apkopoti Valsts valodas centra izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini.

Grupa: Valsts valodas centrs

Nozare: Politika. Tiesības. Valsts pārvalde

de
anwendbare innerstaatliche Recht
en
applicable national law

Konteksts: [..] The second question submitted by the Bundesgerichtshof is intended essentially to ascertain, first, whether the phrase "matters relating to tort, delict or quasi delict" used in Article 5 ( 3 ) of the Convention must be given an independent meaning or be defined in accordance with the applicable national law and, secondly, in the case of an action based concurrently on tortious or delictual liability, breach of contract and unjust enrichment, whether the court having jurisdiction by virtue of Article 5 ( 3 ) may adjudicate on the action in so far as it is not based on tort or delict. [..]
Avots: Case 189/87 (61987J0189)

fr
législation interne applicable
lv
piemērojamie valsts tiesību akti

Kolekcija: Valsts valodas centra izstrādātie politikas, tiesību un valsts pārvaldes termini

Nozares:  Politika. Tiesības. Valsts pārvalde, Politika. Tiesības. Valsts pārvalde

Veidosim 21. gadsimta latviešu valodu visi kopā.

Iesaisties terminrades procesā – iesaki, komentē, balso!

Iesaistīties terminradē