Elektroenerģētikas pamatterminu skaidrojošā vārdnīca. R.: Jumava, 1997.
Vārdnīcā ietverti 734 elektroenerģētikas pamattermini, kas attiecas uz elektroenerģijas ražošanu, pārvadi un sadali. Terminu atlasē un skaidrojumā ievēroti Starptautiskās Elektrotehnikas komisijas ieteikumi šajā jomā.
Grupa: Valsts valodas centrs
Nozare: Inženierzinātnes. Tehnika. Rūpniecība. Būvniecība un arhitektūra
Šķirkļu skaits: 734
Datu eksportsNorādiet eksportējamā terminu faila formātu:
MS Excel (2007 un jaunākas versijas) fails ar paplašinājumu .xlsx
Izvēlieties eksporta veidu:
| Latviešu | Angļu | Krievu | Vācu |
|---|---|---|---|
|
agregāts
|
set
|
агрегат
|
Satz
|
|
bāzes slodzes ģeneratoragregāts
|
base load set
|
базисный генерирующий агрегат
|
Grundlast-Generatorsatz
|
|
gāzes turboagregāts
|
gas turbine set
|
газотурбинный электрогенерирующий агрегат
|
Gasturbinensatz
|
|
ģeneratoragregāts
|
generating set
|
электрогенерирующий агрегат
|
Generatorsatz
|
|
hidroagregāts
|
hydroelectric set
|
гидроагрегат
|
Wasserkraft-Maschinensatz
|
|
iekšdedzes ģeneratoragregāts
|
internal combustion set
|
электроагрегат с двигателем внутренного сгорания
|
Verbrennungsmaschinensatz
|
|
kapsulas hidroagregāts
|
bulb-type unit
|
капсульный гидроагрегат
|
Rohrturbinensatz
|
|
kondensācijas turboagregāts
|
condensing set
|
агрегат с конденсационной турбиной
|
Kondensationssatz
|
|
kondensācijas turboagregāts ar [tvaika] starppārkarsi
|
condensing set with reheat
|
агрегат с промежуточным перегревом
|
Kondensationssatz mit Zwischenüberhitzung
|
|
maksimumslodzes ģeneratoragregāts
|
peak load set
|
генерирующий пиковый
|
Spitzenlast-Generatorsatz
|
|
manevrēšanas ģeneratoragregāts
|
controllable set
|
маневренный генерирующий агрегат
|
Mittellast-Generatorsatz
|
|
motoragregāts
|
motor set
|
электродвигательная установка
|
Motorsatz
|
|
paralēlasu agregāts
|
cross-compound set
|
двух-(трех)-вальный агрегат
|
Cross-Compuond Satz
|
|
pretspiediena turboagregāts
|
back-pressure set
|
агрегат с противодавлением
|
Gegendrucksatz
|
|
reversīvs hidroagregāts
|
reversible hydroelectric set
|
обратимый гидроагрегат
|
reversibler Maschinensatz
|
|
tandēmagregāts
|
tandem-compound set
|
одновальный агрегат
|
Tandem-Compound-Satz
|
|
termoagregāts termisks ģeneratoragregāts
|
thermal generating set
|
электрогенерирующий агрегат ТЭС
|
thermischer Maschinensatz
|
|
turboagregāts
|
turbine set
|
турбоагрегат
|
Turbinensatz
|
|
tvaika turboagregāts
|
turbo-generator set
|
паротурбинный агрегат
|
Dampfturbosatz
|
|
uguns aizsargsiena
|
fire protection wall
|
противопожарная перегородка
|
Feuerschutzwand
|
|
ekranējošs aizsargtērps
|
conductive clothing
|
экранирующий комплект одежды
|
leitfähige Schutzkleidung
|
|
aizsargtose ekrāntrose
|
overhead earth wire shield wire ground wire
|
молниезащитный трос
|
Erdseil
|
|
aizsprosts
|
dam
|
плотина
|
Stauwerk
|
|
zemes aizsprosts
|
earth dam
|
плотина из грунтовых материалов
|
Erddamm
|
|
[elektriskā] apakšstacija
|
substation [of a power system]
|
[электрическая] подстанция
|
Station [eines Netzes]
|
|
apkalpes apakšstacija
|
manned substation
|
подстанция с обслуживающим персоналом
|
besetzte Station
|
|
atklātā apakšstacija
|
open-type substation
|
открытая подстанция
|
Station in offener Bauweise
|
|
āra apakšstacija brīvgaisa apakšstacija
|
outdoor substation
|
наружная подстанция
|
Freiluftstation
|
|
bāzes apakšstacija
|
master substation
|
опорная подстанция
|
Leitstation
|
|
bezapkalpes apakšstacija
|
unmanned substation
|
подстанция без обслуживающего персонала
|
unbesetzte Station
|
|
gala apakšstacija
|
tapped substation
|
тупиковая подстанция
|
Abzweigstation
|
|
gāzizolēta metālapvalka apakšstacija
|
gas insulated metal-enclosed substation
|
бранированная подстанция с газовой изоляцией
|
gasisolierte metallgekapselte Station
|
|
iekštelpu apakšstacija
|
indoor substation
|
закрытая подстанция
|
Innenraumstation
|
|
kioskapakšsatcija kompaktapakšstacija
|
transformer kiosk kiosk substation
|
трансформаторный киоск
|
Transformatorkiosk [Transformator]kompaktstation
|
|
masta apakšstacija
|
pole-mounted substation
|
мачтовая подстанция
|
Maststation
|
|
nepārtrauktas apkalpes apakšstacija
|
permanently manned substation
|
подстанция с дежурным персоналом
|
ständig besetzte Station
|
|
paaugstinoša apakšstacija
|
step-up substation
|
повышающая подстанция
|
Aufspannstation
|
|
pazemes apakšstacija
|
underground substation vault substation
|
подземная подстанция
|
Unterflurstation
|
|
pazeminoša apakšstacija
|
step-down substation
|
понижающая подстанция
|
Abspannstation
|
|
pārveidotājapakšstacija
|
converter substation
|
преобразовательная подстанция
|
Umrichterstation
|
|
periodiskas apkalpes apakšstacija
|
attended substation
|
посещаемая подстанция
|
zeitweise besetzte Station
|
|
satelītapakšstacija
|
satellite substation
|
подстанция группового дистанционного управления
|
Unterstation
|
|
tālvadāma apakšstacija
|
remotely controlled substation
|
подстанция с дистанционным управлением
|
fernbediente Station
|
|
transformatoru apakšstacija
|
transformer substation
|
трансформаторная подстанция
|
Umspannstation
|
|
vilces apakšstacija
|
traction substation
|
тяговая подстанция
|
Bahnunterwerk
|
|
elektriskais apdegums
|
electric burn
|
электрический ожог
|
elektrische Verbrennungen
|
|
apkalpošana apkalpe
|
maintenance service
|
обслуживание
|
Wartung Bedienung
|
|
aplēse
|
calculation
|
расчет
|
Berechnung
|
|
elektrotīkla aplēse
|
network calculation
|
расчет электрической сети
|
Netzberechnung
|
|
īsslēguma aplēse
|
short-circuit calculation
|
расчет короткого замыкания
|
Kurzschlußberechnung
|