Valsts valodas centra izstrādātie izglītības, mākslas un kultūras termini
Terminu kolekcijā apkopoti Valsts valodas centra izstrādātie izglītības, mākslas un kultūras termini.
Grupa: Valsts valodas centrs
Nozare: Izglītība. Māksla. Kultūra
Šķirkļu skaits: 1839
Datu eksportsNorādiet eksportējamā terminu faila formātu:
MS Excel (2007 un jaunākas versijas) fails ar paplašinājumu .xlsx
Izvēlieties eksporta veidu:
| Latviešu | Angļu | Krievu | Vācu | Franču |
|---|---|---|---|---|
|
profesionālā izglītība arodmācības arodmācību programma
|
vocational training
|
Fachbildung Berufsbildung fachliche Ausbildung
|
formation professionnelle formation technique
|
|
|
vidējā izglītība
|
secondary education
| |||
|
izglītība
|
education
|
Erziehung
|
éducation
|
|
|
papildu pasākumi
|
accompanying measures
|
mesures d'accompagnement
|
||
|
profesionālā kvalifikācija
|
vocational qualifications
|
qualification professionnelle
|
||
|
fonotēka
|
Audiolibrary sound library
| |||
|
sūdzība
|
complaint
|
Klage
|
plainte
|
|
|
apmācība mācības
|
training
| |||
|
izsoles uzaicinājums izsoles (konkursa) uzaicinājums uzaicinājums uz izsoli uzaicinājums uz konkursu
|
invitation to tender call for tenders call for bids
|
Ausschreibung
|
appel d'offres appel à la concurrence
|
|
|
izmēģinājuma programma eksperimentāls projekts
|
pilot scheme
| |||
|
valsts, kam ir tikai sauszemes robežas valsts bez izejas uz jūru
|
land-locked country
| |||
|
informācijas sabiedrība
|
information society
|
Informationsgesellschaft
|
société informationnelle société de l'information
|
|
|
mūžizglītība
|
lifelong learning
|
lebensgleitendes Lernen
|
apprentissage tout au long de la vie
|
|
|
māceklība mācekļa laiks stažēšanās
|
apprenticeship
| |||
|
otrā vispārējā sistēma profesionālās izglītības un mācību atzīšanai
|
second general system for the recognition of professional education and training
| |||
|
mācību kurss izglītības programma
|
training course
|
Lehrgang
|
cours de formation
|
|
|
pēcvidusskolas kurss
|
post- secondary course
|
études postsecondaires
|
||
|
konsultants nodarbinātības jautājumos
|
work consultant
| |||
|
kvalifikācijas pierādījumu turētājs
|
holder of qualification
| |||
|
kurss, kam ir īpaša struktūra
|
course having special structure
| |||
|
vidējā medicīniskā personāla mācību kursi vidējā medicīniskā personāla izglītības programmas
|
paramedical training courses
| |||
|
bērnu aprūpes mācību kursi bērnu aprūpes izglītības programmas
|
childcare training courses
| |||
|
psihiatrijas māsa
|
psychiatric nurse
| |||
|
logopēds
|
speech therapist
| |||
|
veterinārijas tehniķis
|
veterinary technician
| |||
|
ar sociālās aprūpes darbu saistītās profesijas
|
social professions
| |||
|
elpošanas, runas un balss pedagogs
|
respiration and elocution instructor
| |||
|
prakse
|
traineeship internship
| |||
|
akreditēta iestāde apstiprināts uzņēmums
|
approved establishment
|
zugelassener Betrieb
|
établissement agréé
|
|
|
uzņēmuma ekonomists
|
business economist
| |||
|
ģimenes konsultants
|
family assistant
| |||
|
arodskola
|
trade school
| |||
|
pilna laika izglītība mācības klātienē
|
full-time education
|
Vollzeitausbildung
|
formation à temps plein
|
|
|
pilna laika mācības
|
full-time training
|
Vollzeit-Berufsausbildung
|
formation à temps plein formation professionnelle à plein temps
|
|
|
daļlaika izglītība
|
part-time education
| |||
|
daļlaika mācības
|
part-time training
| |||
|
sagatavošana darba vietā strādājošo apmācība
|
in-service training
| |||
|
iepriekšējā izglītība
|
prior education
| |||
|
bērnu māsa
|
paediatric nurse
| |||
|
darba terapeits
|
occupational therapist
| |||
|
ortoptikas speciālists
|
orthoptist
| |||
|
hiropēds
|
chiropodist
| |||
|
anestēzijas māsa
|
nurse-anaesthetics
| |||
|
bērnu aprūpes darbinieks
|
childcare worker
| |||
|
meistaru sektors amata meistaru joma
|
master craftsman sector
| |||
|
valsts izglītības standartā noteikts noslēguma pārbaudījums amata prasmē
|
recognized examination relating to the craft
| |||
|
bandāžists ķirurģijā
|
surgical truss maker
| |||
|
dzirdes aparātu izgatavotājs
|
hearing-aid maker
| |||
|
praktizējošs optiķis
|
dispensing optician
| |||
|
kapteiņa pirmais palīgs
|
first mate
| |||