Valsts valodas centra izstrādātie lauksaimniecības, mežsaimniecības, zivsaimniecības un pārtikas rūpniecības termini

Konteksts: [..] the Convention establishes a satisfactory balance between the interests of States in whose rivers salmon originate and other States in whose areas of fishery jurisdiction salmon are fished [..]
Avots: COUNCIL DECISION of 13 December 1982 concerning the conclusion of the Convention for the Conservation of Salmon in the North Atlantic Ocean (82/886/EEC)

Konteksts: [..] ŅEMOT VĒRĀ faktu, ka Latvija noteikusi ekskluzīvu ekonomisko zonu, kurā tā realizē suverēnas tiesības ar nolūku pētīt, izmantot, saglabāt un pārvaldīt tajā atrodošos resursus un, ka Kopiena ir vienojusies, ka tās dalībvalstu zvejas zonu robežas (šeit un tālāk kā Kopienas zvejniecības jurisdikcijas rajons) izplatīsies līdz 200 jūras jūdžu platumam, un ka zvejošana šajos rajonos ir Kopienas kopējās zvejošanas politikas objekts [..]