Valsts valodas centra izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini - Latvijas Nacionālais terminoloģijas portāls

Valsts valodas centra izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini

Terminu kolekcijā apkopoti Valsts valodas centra izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini.

Grupa: Valsts valodas centrs

Nozare: Transports. Infrastruktūra. Sakari

de
dickwandiges Isotherm-Fahrzeug
Definīcija:
jedes Fahrzeug,dessen feste oder abnehmbare Aufbauten besonders für die Beförderung von Gütern in temperaturgeführtem Zustand entsprechend den Klassen B,C,E und F des Übereinkommens vom 1.September 1970 über internationale Beförderungen leicht verderblicher Lebensmittel und über die besonderen Beförderungsmittel,die für diese Beförderungen zu verwenden sind(ATP),ausgerüstet sind und dessen Seitenwände einschließlich der Wärmedämmung mindestens 45 mm dick sind
Eurodicautom
en
thick-walled refrigerated vehicle

Avots: Council Directive 96/53/EC of 25 July 1996 laying down for certain road vehicles circulating within the Community the maximum authorized dimensions in national and international traffic and the maximum authorized weights in international traffic

Definīcija:
any vehicle whose or movable superstructures are specially equipped for the carriage of goods at controlled temperatures in accordance with Classes B,C,E and F of the Agreement of 1 September 1970 on the International Carriage of Perishable Foodstuffs and on the Special Equipment to be used for such Carriage(ATP)and whose side walls,inclusive of insulation,are each at least 45 mm thick
Eurodicautom
fr
véhicule frigorifique à paroi épaisse
lv
pastiprinātas izolācijas furgons ar saldējamo iekārtu

Kolekcija: Valsts valodas centra izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini

Nozares:  Transports. Infrastruktūra. Sakari, Transports. Infrastruktūra. Sakari

Veidosim 21. gadsimta latviešu valodu visi kopā.

Iesaisties terminrades procesā – iesaki, komentē, balso!

Iesaistīties terminradē