kravas saņēmējs - Latvijas Nacionālais terminoloģijas portāls

Valsts valodas centra izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini

Terminu kolekcijā apkopoti Valsts valodas centra izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini.

Grupa: Valsts valodas centrs

Nozare: Transports. Infrastruktūra. Sakari

de
Empfänger
en
consignee

Avoti: Council Directive 77/99/EEC of 21 December 1976 on health problems affecting intra-Community trade in meat products Council Directive 83/181/EEC of 28 March 1983 determining the scope of Article 14 (1) (d) of Directive 77/388/EEC as regards exemption from value added tax on the final importation of certain goods

fr
destinataire
lv
kravas saņēmējs

Avots: Dzelzceļu pārvadājumu likums, 1.pants

kravu saņēmējs

Konteksts: [..] ostas klienti - kravu saņēmēji, nosūtītāji, to pilnvarotie pārstāvji - ekspeditori, kuģu īpašnieki, to pilnvarotie pārstāvji - kuģu aģenti un citas personas, kuras uz tiesiska pamata izmanto Ostas pārvaldes un licencēto uzņēmējsabiedrību pakalpojumus, bet kurām brīvostā nav savas teritorijas. [..]

Avots: Rīgas brīvostas likums, 1.pants

saņēmējs
Definīcija:
kravas saņēmējs - fiziska vai juridiska persona, kurai saskaņā ar pārvadājuma līgumu adresēta krava

Kolekcija: Valsts valodas centra izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini

Nozares:  Transports. Infrastruktūra. Sakari, Transports. Infrastruktūra. Sakari

Veidosim 21. gadsimta latviešu valodu visi kopā.

Iesaisties terminrades procesā – iesaki, komentē, balso!

Iesaistīties terminradē