Valsts valodas centra izstrādātie transporta, infrastruktūras un sakaru termini

[..] The rescue boat embarkation and launching arrangements shall be such that the rescue boat can be boarded and launched in the shortest possible time [..]
Avots: International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974, as amended (SOLAS)

[..] all lifeboats and rescue boats fitted on the side to which the ship has heeled after having sustained damage shall be assumed to be swung out fully loaded and ready for lowering; [..]
Avots: Council Directive 98/18/EC of 17 March 1998 on safety rules and standards for passenger ships, Annex I, List of contents