Valsts valodas centra izstrādātie inženierzinātņu, tehnikas, rūpniecības un būvniecības un arhitektūras termini

Terminu kolekcijā apkopoti Valsts valodas centra izstrādātie inženierzinātņu, tehnikas, rūpniecības un būvniecības un arhitektūras termini.

Grupa: Valsts valodas centrs

Nozare: Inženierzinātnes. Tehnika. Rūpniecība. Būvniecība un arhitektūra

Stumpfschweißen

butt-welding

Konteksts: [..] The product concerned is certain tube and pipe fittings (other than cast fittings, flanges and threaded fittings), of iron and steel (not including stainless steel), with a greatest external diameter not exceeding 609,6 mm, of a kind used for butt-welding (hereinafter referred to as "fittings") [..]
Avots: Commission Regulation (EC) No 1694/2002 of 27 September 2002 imposing definitive safeguard measures against imports of certain steel products

Definīcijas:

weld between two pieces without overlap,frequently a resistance weld
Agricultural machinery and equipment,CEMAGREF,1990 (EuroDicAutom)
Joining two edges or ends by placing one against the other and welding them
Dictionary of Metal Terminology

soudure bout à bout

Definīcija:

assemblage dans lequel la soudure s'étend ą la totalité de la surface de contact des pičces ą assembler
machinisme et équipements agricoles,CEMAGREF,1990 (EuroDicAutom)

sadurmetināšana

Kolekcija: Valsts valodas centra izstrādātie inženierzinātņu, tehnikas, rūpniecības un būvniecības un arhitektūras termini

Nozares: Inženierzinātnes. Tehnika. Rūpniecība. Būvniecība un arhitektūra, Inženierzinātnes. Tehnika. Rūpniecība. Būvniecība un arhitektūra

Valsts valodas centra izstrādātie inženierzinātņu, tehnikas, rūpniecības un būvniecības un arhitektūras termini

Veidosim 21. gadsimta latviešu valodu visi kopā.